turn of the market

However, the problems of unreasonable inventory control strategy and serious overstock are ubiquitous in many production enterprises of our country which make them remain high inventory cost and lack capability to deal with the turn of the market.

然而，在我国很多生产企业中，普遍存在着库存控制方法不合理，库存积压严重等问题，从而造成企业库存成本居高不下，缺乏应对市场变化的能力。

This in turn led many investors to apply insights borrowed from the Capital Asset Pricing Model, which views returns on a stock as coming from two components: the direction of the market as a whole ( beta), and factors unique to that stock ( alpha).

这进而使得许多投资者用起了资本资产定价模型（Capital Asset Pricing Model）的观点，这种观点认为股票的回报来自两部分：总体市场的方向（贝塔），以及某只股票的特殊因素（阿尔法）。

The competition of ferroalloy market is in like the ferromanganese in blast furnace turn white-hot condition.

铁合金市场的竞争象高炉里的锰铁处于白热化状态.

The top priority of railway restructuring should be given to separating supplementary business of enterprises engaged in various line of business from their main business of transportation so that such enterprises can turn into independent economic entity in the market responsible for profits or losses.

铁路系统体制改革的首要工作是，实现多种经营企业等铁路辅业单位与运输主业相分离，成为真正自主经营、自负盈亏的市场经济实体。

With the development of its relative market and the transformation of governmental regulation, the competitive status between the operators has started to turn from oligarchic monopolization to the market with more free competition.

随着市场的发展和国家管控的转型，各家运营商之间的竞争态势开始渐由带有垄断性质的市场竞争状态向更趋自由化的市场竞争状态发展。

In turn the number of new market development, such as China's fledgling transparent beer market.

进而一些新的市场正在发展, 如我国刚刚起步的透明啤酒标市场.

His mind may turn to the stock market, or he may become fascinated by the operation of a pile driver on his way to work.

在去上班的路上，他可能会想着股市或对路边的打桩机着迷。

Cars are one of the biggest areas of this fast-growing market and companies including Microsoft are looking to turn vehicles into smartphones on wheels, while insurers have also begun installing black boxes.

车联网是这一飞速发展市场的最大领域之一，微软（Microsoft）等公司在寻求把车辆变为轮子上的智能手机，而保险公司也开始在汽车上安装黑匣子。

Iran wants to turn into a major player in the gas market and proposes to develop a formal organization akin to the Organization of the Petroleum Exporting Countries ( OPEC).

伊朗希望成为在天然气市场的重要参与者，并建议建立一个正式的类似组织的石油输出国组织（OPEC）。